Andrey Zvyagintsev nearly died in the years between making Oscar nominee "Loveless" and his latest, "Minotaur," due to COVID complications. He's back in full miserable glory.