In an unusually unguarded interview from Chin's new book of conversations, the 'Dog Stars' director looks back on what he's learned after half a century at the top of his craft.