The 27-year-old pop magician discusses following up Who's the Clown , opening for Charli XCX next year, and why the 2024 Grammys was the best night of her life