French duo also composed entire original score for much-anticipated video game