Chic, yet cozy—the British singer, actor, and French icon knew how to dress for chilly weather.