The Chicago rapper pleaded not guilty to five counts including stalking and plotting what prosecutors say was a revenge killing.