Trump’s trade war has given the country’s entertainment industry something it hasn’t had in years: leverage, swagger and a hit list of its own.