The Central Park event is adding even more major names ahead of its Sept. 26 return, with additional performers still to come.