The movie centered on a Black reenactor at a slave plantation museum reportedly slated to include original, unreleased Lamar songs was originally due out last year.