In this week's Country Update lead story, Billboard reflects on Dolly Parton's legacy and how she paved the way for women in country music on the charts.