TIFF: The medieval setting proves a perfect match for Biller's sensibilities, as she crafts a sophomore feature as visually striking and blunt in its messaging as "The Love Witch."