The Apple TV series dropped on the platform in April. Five months later, it broke records at the Emmys.