Sandra Hüller may not end up a double Best Actress nominee, but MUBI moving her "Fatherland" performance to the Best Supporting Actress race could cause a positive ripple effect for the rest of her Oscar-contending films.