Nathan Fielder and Lance Oppenheim’s A24 film about the notorious billionaire turned convicted fraudster will have a NYC premiere on Sept. 30 after a surprise Telluride first look.